- 'bone' for 'bene.' Priscian a little scratch'd

john9221

yixian:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

http://www.vafora.fora.pl/trans,1/he-and-hope-were-to-be-married-soon,9361.html#9439

is abhominable- which he would call
'abbominable.' It insinuateth me of insanie: ne intelligisdomine? to make
franticlunatic. NATHANIEL. Laus Deobone intelligo. HOLOFERNES.
'Bone'?- 'bone' for 'bene.' Priscian a little scratch'd; 'twill serve.
Enter ARMADOMOTHand COSTARD
NATHANIEL. Videsne quis venit? HOLOFERNES. Videoet gaudeo.
ARMADO. [To MOTH] Chirrah [link widoczny dla zalogowanych]! HOLOFERNES. Quare 'chirrah' not
'sirrah'? ARMADO. Men of peacewell encount'red. HOLOFERNES.
Most military sirsalutation. MOTH. [Aside to COSTARD] They have
been at a great feast of languages and stol'n the scraps. COSTARD. O
they have liv'd long on the alms-basket of words. I marvel thy master hath
not eaten thee for a wordfor thou are not so long by the head as
honorificabilitudinitatibus; thou art easier swallowed than a flap-dragon.
MOTH. Peace [link widoczny dla zalogowanych]! the peal begins. ARMADO. [To HOLOFERNES]
Monsieurare you not lett'red? MOTH. Yesyes; he teaches boys the
LOVE'S LABOUR'S LOST
45
hornbook. What is abspelt backward with the horn on his head?
HOLOFERNES. Bapueritiawith a horn added. MOTH. Bamost silly
sheep with a horn. You hear his learning. HOLOFERNES. Quisquisthou
consonant? MOTH. The third of the five vowelsif You repeat them; or
the fifthif